Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna

Letra traducida a español

[Eminem]
Yo no puedo decir lo que realmente es
Yo sólo puedo decir lo que se siente
Y ahora mismo hay un cuchillo de acero en mi traquea
No puedo respirar, pero lucho todavía puedo pelear al mismo tiempo
Mientras que el mal se siente bien, es como que estoy en pleno vuelo
De alta de amor, borracho de mi odio
Es como que estoy inhalando pintura
Y me encanta más que sufro, me asfixian
Y justo antes de que yo estoy a punto de ahogarse, me resucita
Ella me odia puta y me encanta, espere
¿A dónde vas, te dejo
No, no lo es, vuelve
Estamos corriendo de vuelta
Aquí vamos de nuevo, es tan loco
Porque cuando va bien que se va un gran
Soy superman con el viento a su espalda, ella es Lois Lane
Pero cuando es malo es horrible me siento tan avergonzado, me espetó
¿Quién es ese tío que ni siquiera sé su nombre
Puse las manos sobre ella, nunca voy a caer tan bajo nuevamente
Supongo que no sé cuál es mi propia fuerza

Sólo va a estar allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a estar allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran, me encanta la forma en que se encuentran

¿Alguna vez has amado a alguien tanto
Apenas puedo respirar cuando estás con ellas
Usted cumple ni uno de ustedes siquiera saben lo que los golpeo
Tengo esa sensación borrosa caliente
Sí les escalofríos utiliza para obtener 'em
Ahora te vas a follar enfermos en busca de 'em
Usted juró que nunca lo golpeo
Nunca hacer nada para herir 'em
Ahora estás en cada cara los demás
Escupiendo veneno en sus palabras cuando te escupen 'em
Usted empujar, tirar de los pelos, a los arañazos, la garra
Bit 'em, lanzar' Em Down, pin 'em
Tan perdido en los momentos cuando estás en ellos
Es la locura de que la empresa controla a los dos
Por eso se dice que es mejor ir por caminos separados
Supongo que no sabes
Porque hoy en día, eso fue ayer
Ayer se acabó, es un día diferente
Silent roto récords de juego más
Pero le prometió la próxima vez que voy a mostrar frenar
No te dan otra oportunidad
La vida no es juego de Nintendo, pero volvió a mentir
Ahora se llega a ver la dejara fuera de la ventana
Supongo que es por qué lo llaman cristal de la ventana

[Rihanna]
Sólo va a estar allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a estar allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran, me encanta la forma en que se encuentran

[Eminem]
Ahora sé que dijimos las cosas
Hicimos cosas que las que no significan
Y volvemos a caer en los mismos patrones, misma rutina
Pero su temperamento es tan malo que es mío es
Usted es el mismo que yo
Cuando se trata de amor eres tan ciego
Baby, por favor vuelve no era que tal vez era yo
Tal vez nuestra relación no es tan loco como parece
Tal vez eso es lo que sucede cuando un tornado se encuentra un volcán
Lo único que sé es que yo amo demasiado a alejarse, aunque
Entra, recoger sus maletas en la acera
¿No oyes la sinceridad de mi voz cuando hablo?
Te dije que esto es mi culpa, busque en el globo ocular
La próxima vez que estoy enojado Me esforzaré mi puño en el panel de yeso
La próxima vez, no habrá ningún momento siguiente
Pido disculpas a pesar de que sé que es mentira
Estoy cansado de los juegos que sólo quieren la espalda
Sé que soy un mentiroso si alguna vez se trata de follar salir de nuevo
I'mma atarla a la cama y establecer esta casa en llamas

[Rihanna]
Sólo va a estar allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a estar allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran, me encanta la forma en que se encuentran.

aunque no sea de lo que más me va tengo que reconocer que la canción se sale

adoro a Rihanna